And this is a fundamental basic property that we exploit with our technology.
È questa la proprietà fondamentale che la nostra tecnologia sfrutta.
It was as if breasts were little pieces of property... that had been unlawfully annexed by the opposite sex.
Come se i suoi seni fossero stati confiscati illegalmente dagli uomini.
We need anything on property that he owns, places he might be staying.
No. - Questi file sono criptati. - Controllate le mete abituali.
You want her property that bad, you want to be close to your girl, well you couldn't get any closer than this.
Ci tieni a riavere le sue cose, a stare vicino alla ragazza? Beh, più vicino di così...
I believe you have some property that belongs to my employer... and you're the person I should talk to about the return of this cargo... stolen by your associate, the Duke.
Credo tu abbia della merce che appartiene al mio principale e sei la persona con la quale parlare per la restituzione della roba rubata dal tuo socio, il duca.
He uses it as a down payment on a property that he buys the same week.
Lui lo usa come anticipo in contanti per una proprieta' che acquista la stessa settimana.
The property that it's on was my family farm.
La proprieta' su cui e' situata era la fattoria di famiglia.
It's very convenient to have a washing machine on the property that is available for your laundry needs.
Avrai a tua disposizione all'aperto anche una griglia e un patio.
a description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed;
una descrizione del lavoro protetto da copyright o altra proprietà intellettuale che si ritiene sia stato violato;
Well, he was getting out of the Navy, and he found a piece of property that he liked, so he bought it.
So che... stava finendo il servizio in Marina, trovò un pezzo di terra che gli piaceva e lo comprò.
Identify the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed;
identificazione dell’opera tutelata da diritto d’autore o altro diritto di proprietà intellettuale che si ritiene violato;
(b) description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed;
b) la descrizione del lavoro protetto da copyright o altri diritti di proprietà intellettuale che si ritiene sia stato violato;
other available data indicate that the substance may have a dangerous property that cannot be detected in a short-term toxicity study, or
altri dati disponibili indicano che la sostanza può avere una proprietà pericolosa che uno studio di tossicità a breve termine non permette di individuare, o
Your Honor, based on the new zoning put through for their project, we're simply asking for a revised valuation of the property that they're taking.
Vostro Onore, sulla base della nuova lottizzazione per il loro progetto, chiediamo solo che la stima della proprieta' che stanno espropriando venga rivista.
Eco friendly residences, exclusive shops and offices all situated on 20 acres of the most valuable property that the city owns.
Abitazioni ecosostenibili, negozi e uffici esclusivi, edificati sugli otto ettari di un terreno che sappiamo essere trai più pregiati della nostra città.
This blood contains a unique property that prevents coagulation completely.
Questo sangue contiene una proprieta' unica che impedisce completamente la coagulazione.
Have you ever seen anything on your property that looks like this?
Per caso ha mai visto qualcosa vicino alla casa che assomigliasse a questo?
Uh-huh, 'cause it came from the garden, you see what I'm sayin', which is on community prison property that we all share.
No no. Perché viene dal giardino che, non so se mi segui, è una proprietà comune di tutta la prigione che condividiamo tutte.
The, uh... subject of when you arrived at the Avery property that day has come up before in this case, hasn't it?
Dunque... la questione del suo arrivo... sulla proprietà di Avery quel giorno, era già stato discussa, giusto?
Because of the information he told us, if there was somebody else that lived out there on the Avery property that would've found out and may have also been involved, we were worried for his safety, that they would somehow get to him and maybe harm him.
Per le informazioni che ci aveva dato, se l'avessero saputo altri nella proprietà Avery a loro volta coinvolti, temevamo per Brendan, che potessero fargli del male.
Titanium has a light weight property that makes it particularly suitable for microsurgery.
Il titanio ha una proprietà leggera che lo rende particolarmente adatto alla microchirurgia.
Yeah, we've discovered some unclaimed property that might belong to you.
Abbiamo scoperto una proprieta' mai reclamata che potrebbe appartenerle.
According to Cole's lawyer, he was trying to buy a property that Simon Graham didn't want him to have.
Secondo l'avvocato di Cole, stava cercando di comprare un immobile che Simon Graham non voleva lasciargli comprare.
He wouldn't say, but he wanted me to sign over an investment property that was still in both of our names-- a building here in Queens, just a store and some apartments.
Non l'ha detto, ma voleva che gli firmassi un documento per cedergli una proprieta' che era ancora a nome di entrambi... un palazzo qui nel Queens. Solo un negozio e qualche appartamento.
And he'll get it, too, with property that close to Atlantic City.
Farà lo stesso anche per la proprietà di Atlantic City. 3, 15?
You're about to ruin a property that will make you millions.
Che sta per rovinare una proprieta' che vi fruttera' milioni.
It is the only SI unit that is defined by a physical object rather than a fundamental physical property that can be reproduced in laboratories.
È l'unica unità del SI che è definita da un oggetto fisico piuttosto che da una proprietà fondamentale fisica che può essere riprodotta in laboratorio.
A real time-saver is having a washing machine on the property that is available for the guests to use.
Nel salotto c'è un pianoforte disponibile per gli ospiti.
b. a description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed;
b. una descrizione del lavoro tutelato da diritti d’autore o di altra proprietà intellettuale di cui si denuncia la violazione;
There are several banks just off property that do offer a limited currency exchange (up to $500 a day maximum).
Ci sono diverse banche nelle vicinanze della proprietà che offrono un servizio di cambio limitato (fino a $500 al giorno).
The younger of them said to his father, ‘Father, give me the share of the property that will belong to me.’
Il più giovane di loro disse al padre: ‘Padre, dammi la parte dei beni che appartengono a me.’
A description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed;
Descrizione del lavoro protetto dai diritti d’autore o di proprietà intellettuale per il quale notificate la violazione;
description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed;
descrizione dell'opera coperta da copyright o altro titolo di proprietà intellettuale che l'utente lamenta sia stato violato;
Humans have this extraordinarily interesting property that will often seek out low-level doses of pain in controlled circumstances and take pleasure from it -- as in the eating of hot chili peppers and roller coaster rides.
Gli esseri umani hanno questa caratteristica interessantissima, che spesso va alla ricerca di piccole dosi di dolore in situazioni controllate, e ne trae piacere - come nel mangiare peperoncino piccante o salire sulle montagne russe.
Now, creative works may indeed be kind of like property, but it's property that we're all building on, and creations can only take root and grow once that ground has been prepared.
I lavori creativi potrebbero essere davvero una specie di proprietà, ma una proprietà su cui tutti noi costruiamo, e le creazioni possono mettere radici e crescere solo quando il terreno è pronto.
So, the laws of physics have this special property, that physical objects as unlike each other as they could possibly be can, nevertheless, embody the same mathematical and causal structure and to do it more and more so over time.
Quindi le leggi della fisica hanno questa proprietà speciale. Oggetti fisici, l'uno diverso dall'altro come di più non si potrebbe, possono comunque incorporare la stessa struttura matematica e causale e di farlo sempre di più nel tempo.
So they're one cell and they have this special property that they only have one piece of DNA.
Hanno una sola cellula ed hanno questa caratteristica particolare di avere un solo pezzo di DNA
And this bacterium has the special property that it makes light, so it makes bioluminescence, like fireflies make light.
E' un batterio che ha la capacità di emettere luce quindi produce bioluminescenza come le lucciole.
All the intellectual property that is created and taught will be online and available, and developed online in a collaborative fashion.
Tutti i diritti di proprietà intellettuale che saranno creati e insegnati saranno online, disponibili e sviluppabili in modalità collaborativa.
There's lots of electronics and secret sauce and all kinds of intellectual property that go into it.
C'è un sacco di elettronica e ingredienti segreti e un sacco di proprietà intellettuali qua dentro.
I think the Earth has got a strange property that the farther away you get from it, the more beautiful it seems.
Credo che la Terra abbia questa strana proprietà per cui più lontano si va da lei, più sembra bellissima.
So the experience of humanity has always been that there are some shapes which have this peculiar property, that each part is like the whole, but smaller.
Così l'umanità ha da sempre fatto esperienza di forme che hanno questa particolare proprietà, che ogni parte è come il tutto, ma più piccolo.
1.7418999671936s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
È questa la proprietà fondamentale che la nostra tecnologia sfrutta. 